Prevod od "jeito de" do Srpski


Kako koristiti "jeito de" u rečenicama:

Só tem um jeito de sabermos.
Možemo saznati samo na jedan naèin.
Só tem um jeito de descobrirmos.
Samo je jedan naèin da saznamo.
Só tem um jeito de saber.
Ima samo jedan način da se sazna.
Só tem um jeito de descobrir.
Ima samo jedan naèin da se sazna.
Só há um jeito de saber.
Postoji jedan naèin da to saznamo.
Só há um jeito de descobrir.
Možemo otkriti na samo jedan naèin.
Mas só há um jeito de ter certeza.
Postoji samo jedan naèin da saznaš.
O único jeito de salvar os nossos povos, é nos unindo.
Једини начин да се спаси и наше људе је ако се удружимо.
Só existe um jeito de descobrir.
SAMO NA JEDAN NAÈIN TO MOŽEMO OTKRITI.
Bem, só há um jeito de descobrir.
MOŽEMO TO SAZNATI SAMO NA JEDAN NAÈIN.
Temos que achar um jeito de entrar.
AW. - Moramo da pronaðem ulaz.
Isso não é jeito de ganhar a vida.
Ovo nije put za tebe da bi tako zaraðivao za život.
Gosto do seu jeito de pensar.
U redu, sviða mi se kako razmišljaš.
Temos que achar um jeito de sair daqui.
Treba da naðemo kako da zbrišemo odavde.
Isso não é jeito de tratar uma dama.
To nije naèin na koji se ophodi prema dami.
É o único jeito de saber.
Samo tako možemo da budemo sigurni.
É o único jeito de sobreviver.
To je jedini naèin da preživimo.
Tem que ter um jeito de sair daqui.
Mora da postoji naèin da odem odavde.
Bem, só tem um jeito de descobrir.
Samo je jedan naèin da otkrijemo.
Agora lembro que quando ele tinha a sua idade disse ter descoberto um jeito de lembrar do passado.
Када је био твојих година сећање му се брзо враћало.
Só tem um jeito de ter certeza.
Samo je jedan naèin da se uverimo.
É o único jeito de ter certeza.
To je jedini naèin da znam za sigurno.
Isso é jeito de cumprimentar um amigo?
Da li je to naèin da pozdraviš prijatelja?
Só há um jeito de resolver isso.
To možemo riješiti samo na jedan naèin.
Deve haver um jeito de sair daqui.
Sigurno postoji naèin da ih izvuèemo.
Isso é jeito de tratar um velho amigo?
Зар се тако поступа са старим пријатељима?
Temos que dar um jeito de sair daqui.
Vodim vas na moj brod i bežimo odavde. Šta se desilo?
É o único jeito de ficarmos juntos.
To je jedini naèin da budemo zajedno.
É o único jeito de ir.
To je jedini naèin da se ode.
É o único jeito de salvá-la.
Ovo je jedini naèin da je spasimo.
Deve haver um jeito de descobrir.
Znate šta? Možda postoji naèin da saznamo gde je ta zabava.
Só há um jeito de ter certeza.
Ima samo jedan naèin da to proverimo.
Ótimo jeito de começar o dia.
Divan naèin da zapoèneš svoj dan.
Deve haver outro jeito de sair daqui.
Hajde. Mora da postoji drugi izlaz odavde, zar ne?
Isso não é jeito de viver.
To nije naèin na koji se živi.
Teremos que achar outro jeito de agradecer ao rei.
Moraćemo da naðemo drugačiji način da zahvalimo kralju.
É o único jeito de destruir o DNA.
Уради то. Једино ћемо тако уништити ДНК.
É o único jeito de pará-lo.
Jedino tako možemo da završimo sa njim.
Não tem outro jeito de dizer.
Ne znam kako drugaèije to da nazovem.
Era o único jeito de te tirar da Dyad.
Samo sam tako mogla da te izvuèem iz Dijada.
4.0258181095123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?